![]() |
![]() |
Bail Reform in Ukraine:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I. PRETRIAL PROCEDURES: THE SOVIET LEGACY AND UKRAINIAN PRACTICE |
||
|
IV. COMPARISON OF THE UKRAINIAN BAIL PROCEDURES WITH THE WESTERN MODELS |
||
August 1991 saw the break-up of the Soviet Union and the reemergence of Ukraine as an independent European state.[1] It was a time of great euphoria and great expectations, not only in Ukraine, but throughout the New Independent States (NIS) and the world. However, the euphoria was short-lived. The citizens of Ukraine and of all the NIS quickly realized how daunting the task of rebuilding and redesigning their society would be.[2]
In 1991, Ukraine inherited the government and institutions of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. While Ukraine quickly revised the names and titles, this effected little substantive change.[3] Eight years after independence, many of these institutions remain intact, and many of the former leaders remain in power and positions of influence.[4] The pace of reform in all sectors of society remains excruciatingly slow.[5]
Among the institutions inherited from the Soviet Union was its legal system, complete with all its flaws and idiosyncrasies. The system has proved remarkably resistant to change. As a result, the criminal justice system that
operates in Ukraine today is effectively the same one that was developed and used under Soviet rule.[6] A courtroom observer from the early 1980s would notice few differences in the day to day procedures or application of the law today.[7]
Like most of its former communist neighbors, Ukraine is committed, at least rhetorically, to recasting itself along democratic lines and to reconstituting its laws to meet international, and more particularly, European standards. Membership in the Council of Europe and other pan-European bodies requires nothing less. As a consequence, major overhauls of the Ukrainian legal system have been advocated almost since the day Ukraine declared independence. To date, however, there has been no final consensus on what form these changes should take.[8] Proposals to completely revise the countrys Criminal Code and Criminal Procedure Code continue to circulate among legislators, Ministry of Justice officials, the courts and the academic community, but no single version has received the support of a consensus.[9] Thus, enactment of such major reforms remain years away.[10] Actual implementa-
tion of such reforms, which would require retraining of all of Ukraines judges, prosecutors and legal practitioners, is even further off.
In the meantime, piecemeal reform of the legal system is occurring. Advocates of reform have found that in the short term it is more feasible to amend the existing Codes than to seek agreement on their complete replacement. The enactment of a simplified form of bail[11] to augment the existing laws governing the preventive measures available to the prosecutors and courts for the pretrial handling of criminal defendants is an example of such an attempt at reform and innovation via amendment.[12]
Internationally accepted standards of human rights require that persons accused of a crime should be released from detention pending their trial and the consequent adjudication by a court of law of their guilt or innocence whenever possible.[13] The introduction of a bail law into the Ukrainian Criminal Procedure Code provides criminal defendants in that country with a new mechanism to avoid unnecessary pretrial detention, and thereby moves Ukraine one step closer to compliance with international human rights norms. The opportunity for release on bail is particularly significant given the legendary Soviet-era abuses in this area. While empirical data on pretrial detention under either the Soviet system or the systems of its successor states is almost impossible to obtain,[14] there is no shortage of anecdotal evidence about wrongful arrests, crowded jails and prisons, and the mistreatment of criminal defendants.[15] In short, the introduction of bail into the Ukrainian criminal justice system provides defendants with an avenue for release from pretrial detention that simply did not previously exist.
However, its implementation has been slow and problematic. It offers an example of the problems of introducing new and Western concepts into the existing post-Soviet framework.[16]
Studying the bail statute and the efforts at its implementation is useful for several reasons. First, it highlights the initial confusion caused by bringing Western concepts into an alien system, as well as the difficulties in reeducating professionals who often are old and have vested interests in the existing system. Second, it demonstrates the problems of implementing any kind of change in a society almost devoid of any surplus physical resources. The process of introducing bail also provides a glimpse at some of the more fundamental issues involved in post-Soviet legal change: the ongoing conflict between the prosecutors and the courts over control of the criminal justice system and the push by the judiciary to become a more independent branch of government. Any increased independence for the judiciary largely would be at the expense of the prosecutors. Indeed, analysis of most post-Soviet change in the legal sector comes back to this tension and the jockeying for control between these two sectors.[17]
This Article will begin by reviewing, in Part I, the pretrial procedures that existed under the Soviet-era codes, and which continue largely in effect today in Ukraine. Part II examines the events that led to the enactment of amendments to the existing Criminal Procedure Code that provide for the use of bail.[18] In Part III, the particular provisions of the Ukrainian bail statute are examined in detail. Part IV provides a critical comparison of the new Ukrainian bail law with older, Western law and with relevant provisions of the European Convention on Human Rights[19] that deal with release from pretrial detention. Finally, Part V examines the Ukrainian experience in implementing its new bail statute. This section concentrates both on the actual attempts at application of the statute in specific cases and on the Supreme Courts efforts to provide further guidance on the use of the statute through its issuance of explanatory regulations in the form of a Plenum Resolution.
The Soviet legal system is generally viewed as an outgrowth of the civil law tradition, largely because the pre-revolutionary Russian empire (of which Ukraine was a part) had historically been a civil law society.[20] Like most of continental Europe, the Russian Empire was heir to the Roman civil law tradition, which it received by way of the Byzantines.[21] As one scholar notes, the actual effect of [socialist] reform was to impose certain principles of socialist ideology on existing civil law systems and on the civil law tradition . . . . Soviet legislation builds on the civil law tradition of system and order.[22] The most significant distinction between socialist and traditional civil law societies was the belief that law was ultimately only an instrument of economic and social policy.[23] Nevertheless, the rules of the Soviet system were highly codified,[24] and the codes, not judicial opinions, remained the predominant source of law.[25] As in other civil law countries, the codes were treated as comprehensive, that is integrated systems containing rules applicable to all situations.[26] This was often more theory than practice, however, as the higher courts in the Soviet Union (and in the successor states of Russia and Ukraine) do in fact expect their interpretations and directives to be followed.[27]
As noted, independent Ukraine continues to use the preexisting Soviet Criminal Procedure Code. The concept of bail was simply grafted onto this Soviet-era Code, which otherwise contains a comprehensive set of procedures for the treatment of accused persons during the pretrial proceedings.[28] The effort to understand the effects brought about by the addition of a bail op-
tion to the Code warrants a short review of investigative and pretrial procedures under the Soviet criminal justice system, as continued in Ukraine.
Law enforcement functions in independent Ukraine are split between a variety of agencies, as was also the case during Soviet times. These agencies, like the criminal justice system generally, are federalized, which means that even at the local level, police, investigators, prosecutors, and judges all function within the structure of centralized national bureaucracies run from Kiev. Basic police functions throughout the country rest with the Ministry of Internal Affairs (MVS),[29] a uniformed quasi-military police force which also conducts most routine criminal investigations.[30] Investigations of various kinds of economic crimes and anti-state activity (e.g., espionage) are handled, even at the outset, by the State Security Service (SBU),[31] the Ukrainian successor agency to the infamous KGB.[32] The Procurator General and his staff, the procuracy,[33] exercise oversight functions over the investigative branches of both the MVS and the SBU.[34] The procuracy also maintains its own extensive in-house investigative staff and has independent (and often exclusive) investigative responsibilities over broad categories of the most serious types of crimes.[35]
The iron-fisted control of the procuracy over the Soviet criminal justice system and its Ukrainian successor cannot be overemphasized.[36] Primary
responsibility and control, not only for the investigation, but for what we would ordinarily refer to as most pretrial matters as well, was left almost entirely to the prosecutor.[37] According to one expert,
[T]he procuracy officially maintained the upper hand in investigative work by authorizing searches and detention and verifying the legality of militia [MVD] work. It preserved its control unofficially by secretly instructing investigative personnel how to proceed in a case, as well as failing to prevent other governmental bodies from intervening in the investigative process. Dependent on the procuracy for their welfare, the militia could not act independently.[38]
Such power and control historically led to great abuse. As one Western observer has noted, the [Soviet] prosecutor directed a purely inquisitorial process in which coerced confessions, false, politically-motivated prosecutions, and falsification of evidence were routinely carried out.[39] Prosecutors often telephoned judges to direct the results of a trial, and frequently would not even deign to attend the courtroom proceedings.[40] Indeed, for Western observers, the prosecutors preeminent role in the Soviet criminal justice system is among its most unusual and problematic features.[41] The preeminence of the procuracy continues today in Ukraine, where, unlike in most Western systems, the judiciary does not become involved in a significant
way until the case is ready for trial.[42] As a result, the judiciary provides almost no oversight during the initial events following an arrest.[43]
The first step following an arrest is notification to the prosecutor by the arresting entity.[44] Notification must occur within 24 hours of the arrest.[45] It is then up to the prosecutor, acting at his or her own discretion, to review the case and issue a formal arrest warrant.[46] This must be done within 48 hours of the referral to the prosecutor by the arresting entity.[47] If the prosecutor declines to issue an arrest warrant, the arrested individual must be released. If an arrest warrant is issued by the prosecutor, the individual, at least for the time being, will remain in physical detention as the case proceeds.[48]
Thereafter, formal charges will be filed[49] against the defendant.[50] At any point following the issuance of the arrest warrant or the filing of formal charges, the prosecutor or the investigator, who acts under the prosecutors ultimate review,[51] may reconsider whether detention is necessary. The prosecutor or investigator had only very limited options prior to the passage of the bail law in deciding whether a defendant should be detained or subjected to some lesser set of restrictions during the pendency of a criminal case. [52]
These options were set forth in the law on preventive measures, found at Article 149 of the Criminal Procedure Code.[53] The specific options were
(1) release of a defendant on his or her signed promise not to depart from the city or town of residence during the pendency of the case, (2) release of the defendant on the personal surety of a third party or a public institution (such as an employer) that defendant would behave properly and appear as obligated before the investigator, the prosecutor or the court, (3) assignment of defendant to military custody, or (4) detention.[54] Conditioning defendants release on the posting of a security, the most common form of bail in the West, was not an option.[55]
In making a determination as to which preventive measure should be applied in a specific case, the Criminal Procedure Code directs the prosecutor to consider whether there is sufficient reason to believe defendant will evade the investigation or trial, will interfere with that investigation, or will continue to engage in criminal activity.[56] In practice, and in contravention of Western stereotypes about the administration of Soviet justice, large numbers of criminal defendants were released from custody pending their trials at the initiative of the prosecutors, subject only to a signed promise to return.[57] This trend has continued in Ukraine after independence.[58] According to recent government statistics, up to seventy percent of criminal defendants continue to be released on their own recognizance, or that of a third party,
while they await trial.[59] In almost all cases investigators or prosecutors direct this release pursuant to the provisions of Article 149.[60]
Traditionally, the decision as to whether the defendant would be detained or released pending trial was left solely to the prosecutor (and, by default, often to the investigator who was handling the case, subject only to prosecutorial review).[61] The Soviet-era code did not provide for any kind of arraignment before a judge, or other judicial review, following an arrest.
In 1992, however, the law in Ukraine was amended to provide that once an arrest warrant has been filed, and a decision made to detain the defendant, the defendant may appeal it to the court on very limited grounds.[62] The court will only undertake review of the warrant at this stage in those cases where the defendant initiates it. Thus, in practice, for many defendants, there is no prompt initial judicial review of either their arrest or their detention.[63] Even if the matter comes before the court at this stage, judicial review is limited to whether the prosecutor properly followed the laws and procedures governing issuance of the arrest warrant and the consequent detention of defendant.[64] The court cannot substitute its judgment for that of
the prosecutor, nor can the court order an alternative form of detention at this stage.[65] Indeed, the prosecutors decision as to the form of detention is unreviewable until much later in the proceedings if the arrest warrant is otherwise proper.
Thereafter, the case remains solely within the prosecutors control until completion of what is often referred to in both Russian and Ukrainian as the preliminary investigation stage of the proceedings.[66] This appellation is somewhat misleading, because the arrest warrant has already been issued and detention of the defendant may have been ordered. A more accurate English translation is pretrial. During this period, the prosecutor must file formal charges. Again, these charges are not judicially reviewable at this stage of the proceedings.[67] Indeed, a defendant may be held in detention for up to eighteen months while the prosecutor continues the investigative stage.[68] At this point, any further decisions about the preventive measures to be used regarding the defendant rest solely with the prosecutor. In practice, many of the decisions regarding conduct of the case at this stage, including decisions as to the detention of the defendant, are left to the discretion of the investigator handling the case, subject only to the prosecutors review.[69] Only once the investigation is formally completed does the prosecutor refer the case to the court.[70]
During the investigative stage, a defendant in detention, or defendants counsel, may continue to petition the investigator or the prosecutor for release. For example, defendants often seek reconsideration of their detention based on deteriorating health conditionsa common phenomenon, given the condition of Ukraines prisons.[71] Based on changed circumstances or new
information, the investigator or the prosecutor may change the form of preventive measure to be used regarding the defendant.[72]
Only once the case is formally referred to the court for a trial[73] may the judge review the preventive measure applied by the prosecutor to determine if the measure was correctly selected.[74] In practice, this means de novo review, and the court can implement whatever statutory preventive measure it deems appropriate, regardless of the prosecutors previous orders.[75] However, for many defendants this de novo review comes only after many months of detention.
For some time, the implementation of bail in Ukraine has been a goal of the judges of the Supreme Courts Criminal Collegium. Early drafts of the proposed Criminal Procedure Code included provisions for bail prepared with input from the Court.[76] Indeed, bail is just one aspect of the sweeping and comprehensive criminal procedure reforms the Court has long advocated.[77] However, as the hopes for swift passage of a comprehensive new Criminal Procedure Code have dimmed, the Court has proceeded by seeking piecemeal changes to the laws on procedure.[78]
The Supreme Court focused on the need for bail reform in 1995, when, during an annual review of issues facing Ukraines criminal justice system, it addressed the recurring problems in the application of preventive measures to defendants awaiting trial.[79] Because the only preventive measures
that were available for handling such defendants were release on a signed promise to return or detention,[80] the Courts study found that investigators and prosecutors did not have enough flexibility to deal with the wide variety of specific cases.[81] The study concluded that the measures were being arbitrarily and ineffectively applied.[82] On the one hand, many investigators and prosecutors used the signed promise in cases where defendants were flight risks. Thus, as many as 7000 defendants became fugitives each year.[83] At the same time, many investigators and prosecutors used detention in such a heavy-handed manner that the courts, once they finally got the cases, ordered the release of up to 10,000 defendants a year from pretrial custody in cases where they deemed it unnecessary.[84]
In particular, the Supreme Court was concerned about the human rights consequences of so many apparently unnecessary detentions, given the ever-worsening conditions of Ukraines prisons.[85] Clearly, prosecutors and judges alike needed more tools for handling defendants during the pretrial stages of a proceeding. As the Chief Judge of the Ternopil Oblast[86] noted succinctly: Just look at the options under the old law: the defendant either gave a
signed promise not to depart, or was detained; there is a huge difference between these two preventive measures. Bail offers an option in between these two.[87]
Enactment of the bail statute was facilitated by a then-existing quirk in Ukraines laws. Until the adoption of Ukraines new Constitution in June 1996,[88] the Supreme Court had the right of legislative initiative: the Supreme Court, acting on its own volition, could introduce legislation for consideration by the Verkhovna Rada, Ukraines unicameral legislature.[89] Pursuant to this right, the Supreme Court drafted and introduced legislation to implement bail in the Rada in early 1996, just months before it lost its right to initiate legislation.[90] The Law on Bail was enacted as an amendment to the Ukrainian Criminal Procedure Code on November 20, 1996.[91]
Article 154-1 of the Criminal Procedure Code codifies the 1996 bail statute.[92] It is relatively brief. It provides a definition of bail, and outlines in only general terms how the procedure will operate.[93] It leaves many questions unanswered.
The statute states the purpose of bail in broad terms: to ensure that the defendant remains at a known location during the pendency of the proceeding, and to ensure that the defendant appears as required before either the investigative service or the court. As the text of the statute specifies:
Bail consists of depositing money or other securities with the appropriate investigative service, or with the court, by a suspect, accused, defendant, or other physical person or entity, for the purpose
*** Top of Page 205 ***
of ensuring due conduct and fulfillment of the obligation not to leave the place of his permanent or temporary place of residence by the person with respect to whom these preventive measures [i.e., bail] has been applied, and to ensure his appearance on a summons before the investigative body or the court.[94]
Both the investigative agencies (acting under prosecutorial supervision) and the courts have the authority to release a defendant on bail.[95] Consistent with existing statutory procedures, however, release on bail may be ordered by the prosecutor or investigator at the pretrial, or investigative stage of the proceedings. The court may direct release on bail only after the case has been referred to it by the prosecutor at the conclusion of the investigative stage.[96]
The statute does not exclude any category of cases from those eligible for bail. Thus, in theory, bail is available to every defendant, regardless of the severity of the charges against him.[97] Nevertheless, the nature of the crime charged limits the discretion that the investigators and courts have to choose the amount of bail.[98] While they may take into consideration the circumstances of the case, they cannot set bail at less than a specified threshold amount, which varies with the gravity of the crime and the duration of the potential sentence.[99] Likewise, bail may not be less than the amount of damages claimed in any related civil suit.[100] There is no upper limit on the amount of bail that may be set.
Bail may be posted on behalf of defendant by a third party, referred to as a bailer.[101] No particular class of persons is excluded from being a bailer, nor must the bailer meet any particular threshold requirements.[102] The bailer must be advised of the crimes with which defendant is charged, and of the consequences of defendants failure to fulfill his or her duties under the terms of the bail.[103] The bailer can be released from his obligations, but only if the bailer first causes the defendant to appear before the investigator or court (depending on the stage of the proceedings) so that a new preventive measure can be put in place.[104]
The bail will be held by the investigative or judicial entity that set the bail.[105] This entity also is charged with explaining to the defendant or the bailer that the consequences of defendants failure to comply with the terms of bail include forfeiture of the bail money.[106]
Forfeiture of bail in the event a defendant violates his obligations can occur only with the permission of the entity that set bail (either investigative or judicial), and only after a hearing on the matter before the court.[107] This requirement represents a subtle, but extremely significant legal reform, as it gives the courts an unusual opportunity to exercise judicial oversight of conduct during the investigative stages of the proceeding. In other words, even in those instances where bail has been set by a prosecutor or an investigative entity, and is subsequently violated, neither the investigator nor the prosecutor can, on their own motion or initiative cause the bail to be forfeited. Rather, the investigator or prosecutor must petition the court on the matter, and the court will then conduct a hearing. This seemingly minor reform is anything but minor in a system where prosecutors routinely have the power, on their own motion, to issue arrest warrants, seize evidence, subpoena witnesses, set lengthy pretrial detention terms, and generally conduct unfettered and largely unreviewed pretrial proceedings.[108] The intro-
duction of this kind of language and procedure into the statute clearly reflects the growing sensitivity on the part of the drafters to the notion of building a stronger and more independent judiciary in Ukraine.[109]
In theory, bail is returned to the defendant at the conclusion of the case, if the conditions of bail were complied with and there is no ground for forfeiture.[110] However, the final paragraph of the bail statute, which governs return of bail, represents a wrinkle with the potential to undermine greatly the use and effectiveness of bail. Unlike forfeiture of bail for a defendant who violates the terms and conditions of bail, where bail made by a . . . defendant may be forfeited and applied by the court toward the execution of the judgment,[111] in this case, the court may decide to take the bail to satisfy a judgment or penalties even if the defendant has complied with all of the courts and the prosecutors directives and has stayed out of trouble for the duration of the proceedings.[112]
However, there is one loophole to this otherwise Draconian provision. Specifically, the provision calling for application of bail towards a judgment or penalties does not apply to bail posted by third parties.[113] The effect of this provision may be that most bail posted in Ukrainian criminal proceedings will be posted by third parties rather than directly by defendants,[114] in order to avoid such confiscation by the state at the close of the proceedings.[115]
Attention should also be called to the use of the term judgment in this final statutory provision, which provides that bail may be forfeited and applied toward the execution of judgment.[116] This language suggests that bail also may be used by the courts to satisfy civil claims against a defendant that arose out of the crimes charged as well as any criminal penalties, regardless of whether there was a conviction.[117] Indeed, the Supreme Court has adopted such an interpretation.[118] This final distinction may be more important in theory than in practice, because virtually all trials end in conviction; as in the Soviet era, acquittals in Ukrainian courts are rare.[119]
Many questions are left unanswered by the bail statutea particular problem in a civil code society such as Ukraine, where the statute itself is the primary source of guidance in application of the law. For example, in addition to money, just what kind of securities are acceptable as bail, and how should their value be determined? How should money or property posted as bail be secured, and by whom? What are a third party bailers full responsibilities with regard to the defendant? The courts of Ukraine have only just begun to grapple with such issues, and it will be some time before the answers are clear and fully articulated.
The new Ukrainian bail statute, even when read in the context of the other relevant provisions of the Ukrainian Criminal Procedure Code, incorporates only a portion of the common Western notions about bail and pre trial detention. As is so often the case when Western concepts are grafted piecemeal onto the Codes of the NIS countries, significant portions of the Western model were garbled or simply lost in the process.
While specific procedures vary from country to country, certain basic principles governing the use of bail and pretrial detention have come to be widely accepted in the West, in both the civil and common law systems.[120] First, defendants in criminal proceedings generally are entitled to a prompt, often automatic, appearance before a magistrate or judge following their arrest, who will review the propriety of the arrest, and decide whether pretrial detention or imposition of some form of bail is appropriate.[121] Second,
there is normally a strong presumption in favor of pretrial release.[122] Third, this presumption will normally be overcome only where a showing is made to the court that specific conditions warrant detention: for example, if the defendant poses a risk of flight, a risk to the conduct of the investigation or proceeding, or a risk of further criminal activity.[123] Fourth, the courts usually have a range of alternatives to pretrial detention available to them, which affords them flexibility in determining what sort of bail or other pretrial restriction, short of detention, is appropriate to the circumstances.[124] Finally, there is generally a belief that pretrial restrictions should be proportional to the particular case and the charges made against the defendant.[125]
These shared Western principles are the outgrowth of diverse historical traditions, rather than the reflection of any coordinated attempts at drafting a universal model on bail and pretrial detention.[126] However, subsequent to their development and implementation on individual national levels, such principles have become integrated into various international agreements broadly guaranteeing basic human rights. For example, Article 5 of the European Convention on Human Rights[127] prohibits pretrial detention except where there is reasonable suspicion that such individual has committed an offence or when it is reasonably considered necessary to prevent his
committing an offense or fleeing after having done so.[128] Article 5 additionally provides that an arrested or detained person shall be brought promptly before a judge[129] and is entitled to have the lawfulness of his detention . . . decided speedily by a court.[130] Finally, Article 5 provides such judicial officer with the discretion to condition release on guarantees to appear for trial.[131]
If anything, the standards provided by Article 5 of the European Convention on Human Rights fall short of the common Western norm, and of the specific protections provided in many Western nations. First, Article 5, as written, would authorize pretrial detention solely upon a finding that there was reasonable suspicion that a defendant had committed the offense charged.[132] By contrast, most Western nations do not permit detention solely on a reasonable suspicion that the crime was committed. Some additional finding is required that there was either a risk of flight or a danger to the community before authorizing sustained pretrial detention.[133] Additionally, the European Convention falls short of western norms, because Article 5, as drafted, contains no explicit requirement that there be proportionality between the pretrial restrictions selected and the crime alleged.[134]
These drafting deficiencies in the European Convention largely have been remedied through decisions of the European Court of Human Rights, which is charged with interpreting and applying the Convention to its signatory states.[135] Though, as noted above, the European Convention would seem to allow detention based only on reasonable suspicion that a crime has been committed, the Court has found such an interpretation unacceptable in a succession of cases.[136] Rather, the Court has interpreted the language and intent of Article 5 in broader terms, as requiring governments to articulate the existence of a genuine requirement of public interest justifying their
pretrial detention decisions.[137] European governments have repeatedly been called to task by the Court for failure to state sufficient public interests.[138] These decisions suggest that a reasonable suspicion of a defendants having committed an offense is insufficient for imprisonment. It also must be shown that a defendant poses a genuine risk to the community or a genuine risk of flight which cannot be met through bail or other guarantees and which warrants the pretrial confinement.[139]
Likewise, though there is no proportionality requirement in the European Convention, the Court looks closely at the specific facts and circumstances of a case, the personal characteristics of the detainee, and the nature of the offenses charged.[140] Thus, in practice, despite apparent deficiencies in the text of the European Convention, the basic Western notions governing pretrial release are perhaps even more likely to be enforced by the European Court than its member states.[141] Ukraines tenuous membership in the Council of Europe[142] and its expressed desire to conform to the terms of the European Convention make this rigorous enforcement all the more important.[143]
With the enactment of the 1996 bail amendments, Ukrainian law, at least on paper, has taken a step closer to meeting the Western norms. However, the relevant Ukrainian provisions still fall far short of satisfying these norms, and arguably still fail to meet the standards set by Article 5 of the European Convention on Human Rights. In practice, the gap between Ukraine and the West is even wider than it appears on paper.
The single most striking difference between the Ukrainian and Western systems remains the role of the prosecutor in the initial determination of whether the defendant will remain in pretrial custody or be freedwith or without conditions. In Ukraine, this decision remains completely within the province of the investigator and prosecutor.[144] Any judicial review at this
pretrial stage is limited to ascertaining whether the underlying arrest complied with procedural requirements.[145] Such review does not directly address either the propriety of the prosecutors decision with regard to continued detention, or the possibility of substituting an alternative form of preventive measure to the defendant pending trial.[146] Further, even such limited pretrial review of the arrest is by no means automatic, but instead depends on the initiative of the defendant.[147] By contrast, in the West, the defendant is entitled to prompt judicial review of the detention decision.[148] While the prosecutor may make recommendations for alternative preventive measures, the decision as to the continuation and/or form of detention remains with an independent judicial officer. [149] On this fundamental point, the European Convention is quite clear: there shall be prompt judicial review.[150]
The adoption of the 1996 Ukrainian bail law also fails to create a clear presumption in favor of pretrial release. While the mere fact that this law has now been added to the Criminal Procedure Code implicitly encourages the use of bail, the bail law lacks any clear direction as to how or when it should be used. Further, Article 148 of the Criminal Procedure Code, which governs the use of preventive measures indicates a reverse preference. Only absent any reasons for application of a preventive measure will a defendant be released solely on a signed promise to return.[151] The presumption is that a preventive measure will be applied.[152]
Third, the Ukrainian bail law fails to provide the prosecution or the courts with the genuine flexibility available to their Western counterparts in crafting pretrial measures. Unlike the American system, for example, a defendants release cannot be conditioned on meeting non-financial obligations, such as continued employment, enrollment in a drug treatment program, or remaining at a personal residence except as authorized (home arrest).[153] Bail can be conditioned only on financial obligations, and even then a prosecutor or judge must abide by statutory minimums, regardless of the particular circumstances of the case.[154] The only permissible deviation allowed to the individual prosecutor or judge is to err on the side of caution by increasing the bail amount above the statutory minimum. While at first glance, the minimums do not appear large (about 850 hryvna, or $225, in the case of non-grave crimes),[155] judges complain that for many defendants, this amount is far beyond their means.[156]
At the same time, the bail statute introduces many important new concepts and many of the basic elements of bail to Ukraine. For the first time, prosecutors and judges are provided with an option between simple release or incarceration. In effect, they are provided with some of the flexibility implicit in Article 5 of the European Convention, which specifies that release may be conditioned by guarantees to appear for trial.[157] Within certain bounds, [158] they are also given some flexibility to condition the release on the particular facts and circumstances of the case.
Further, an analysis of reform in the post-Soviet context requires attention to seemingly small and subtle changes. Two seemingly minor provisions of the statute, the inclusion of all cases in the category of those eligible for bail and the courts power to review bail, represent significant departures from traditional Soviet legal constructs by the statutes reform-minded framers[159]
and attempts to introduce novel concepts into Ukrainian law. First, the fact that no category of cases is automatically excluded from those eligible for bail, and the accompanying promotion of a case-by-case approach, directly contradicts long-standing Soviet-era directives that pretrial detention is the only appropriate option for defendants charged with the most serious crimes.[160] Perhaps for this reason, the provision has already come under attack from conservative elements within the legislature, and may become the subject of efforts to repeal it.[161] Second, the power given to the courts under the statute to review any forfeiture of bail that arises from a defendants breach of the terms and conditions of bail represents a major change. The courts hold this power even if the breach occurred during the so-called investigative stage of the case, during which all aspects of the case otherwise remain completely within the control of the prosecutor,[162] and even if the prosecutor opposes the forfeiture. This provision is one of the rare instances since Ukrainian independence in which the Soviet-era code has been amended to give the courts authority to review prosecutorial decisions.[163] The inclusion of language providing the courts with this review power clearly reflects the broader agenda of a group of reform-minded individuals within the Ukrainian legal community who are committed to expanding judicial review over prosecutorial decisions at the pretrial stage.
Despite the enactment of the law on bail in 1996, to date the statute has been little used by the prosecutors and the courts.[164] For example, in 1997, the first full year for which statistics are available, bail was used in only 110 cases of the approximately 230,000 criminal cases heard in Ukraine.[165]
Further, the investigators and the courts use of the statute has been haphazard and arbitrary. This misuse is not surprising, given that the statute involves the introduction of an essentially foreign concept without any real effort to explain or educate practitioners about its use.[166] No comprehensive
formal programs exist in Ukraine to educate members of the legal community in new developments in the law. Indeed, in a country where the courts sometimes lack such basic necessities as pens and paper, and where the payment of judicial salaries often lags four to five months behind, regular financing for continuing legal education programs is simply not available.[167] Nor does the statute itself include a directive that a defendant be informed of the availability of a bail alternative.[168] The fact that the statute is currently used at all has much to do with the efforts of a small number of innovative legal thinkers, particularly among the advocats, or private bar,[169] who have pushed to implement the bail provisions, often on a case-by-case basis.[170]
Under the best of circumstances, Ukrainian prosecutors and judges have the hard copy texts of the statutes, the relevant commentaries, and institutional directives available to them. They do not have access of any sort to case law or case digests, as these simply do not exist, and there is no mechanism for, or practice of, reporting decisions. Nor can they realistically be expected to have any access to electronic or other databases. Dissemination
of new information is slow and cumbersome.[171] Training budgets are minimal, and as reforms begin to accelerate, competition over how these minimal training resources are to be used intensifies. The initial efforts at implementation of the bail statute are illustrative of the overwhelming task that Ukraine and other post-Soviet states have set for themselvesmassive overhauls of their legal systems and institutions under nineteenth century conditions. The spotty and ineffectual implementation record of this one-page statute does not bode well for the proposed implementation of entirely new codes like the Criminal Procedure Code.
It is not surprising that investigators, prosecutors and courts, to date, have a record of infrequent and inconsistent application of the new law, as they operate for the most part with only the text of the statute itself. Even within the same oblast, practices vary from judge to judge, and from investigator to investigator. Some general observations may, however, be gleaned from the early usage of the statute. First, many investigators and judges continue to labor under basic misapprehensions as to the nature of bail or the place of bail in the existing system of preventive measures applicable to defendants pending trial.[172] Second, there is a general failure on the part of investigators and judges to follow certain of the statutory requirements, for example, as to minimum bail amounts.[173] Third, investigators and judges often do not adequately explain to defendants or to their bailers their obligations and risks.[174] Fourth, both investigators and courts tend to be extremely sloppy about the record keeping related to the taking of bail.[175] Finally, perhaps reflecting their historically second class status in the criminal justice system, judges appear far less likely than prosecutors to use bail. They demonstrate a general unwillingness to alter the preventive measure ordered by the prosecutor.[176] Indeed, in only one of the cases studied did the court im-
plement bail in the first instance. [177] Each of these problems is discussed in detail below.[178]
Some prosecutors, investigators, and judges seem not to have grasped the basic purpose of bail or the statutes appropriate use. One common misapprehension is that bail is yet another strange, imported capitalist tool that allows wealthy defendants to buy their way out of pretrial confinement.[179] For example, one investigator was so suspicious that a defendants anxious father could raise the $10,000 bail amount[180] overnight by going to friends and family that the investigator revoked bail and remanded the unfortunate defendant to custody.[181] There are equally troubling anecdotal reports of investigators who accepted the posting of large sums of money by young acquaintances of a defendant without any inquiry into the source of the money or the (clearly ambiguous) nature of the relationship of the bailer to the defendant.[182]
Many investigators, perhaps hesitant to use a new and unfamiliar procedure, are reluctant to use bail even in what would appear completely appropriate contexts. For example, in KIEV IV, bail was refused in a case involving an Armenian woman charged with smuggling $10,000 in currency, on the grounds that she was a foreigner, and therefore a flight risk.[183] The investigator failed to consider, however, that the womans family all resided in Ukraine, that her husband was employed there as an executive, that the couple had a permanent place of residence in Ukraine, and that her three small children (one an infant) were all at home. Bail was denied and the young mother remained in detention.
Events in some of the cases studied also indicate that a number of judges have difficulty understanding that bail is a separate preventive measure, rather than another restriction to be used in addition to one of the existing forms of preventive measure.[184] For example, in TERNOPIL II, the court increased the amount of bail set by the investigator, but also took from the defendant a signed promise not to depart the jurisdiction. Obviously, it believed the bail itself was not sufficient. Ironically, such an approach is closer to the Western (particularly the American) understanding of bail as a combination of conditions necessary both to assure the defendants appearance before the court and to protect the community.[185] At sentencing in CHERNIVTSI III, the court noted that the defendant would remain free on his signed promise not to depart pending appeal. In fact, there was no signed promise not to depart filed in the case, and the defendant was freed on bail. The court, not recognizing that bail had been used, apparently assumed that an unincarcerated defendant must be free on a signature bond. Finally, at a preliminary hearing[186] in CHERNIVTSI IV, the court quashed an arrest warrant, which meant that defendant had to be released from detention,[187] but at the same time decided to set bail at 8,500 hryvnas. The courts decision was overruled, because it had exceeded its authority. The courts have no legal authority to set a preventive measure in place at the preliminary stage of the proceeding.[188] This decision is left to the investigators and the prosecutor.[189]
Courts often give insufficient attention to the statutory minimums for bail amounts required under part 2 of Article 154-1.[190] In TERNOPIL II, defendant was accused of being a member of an organized crime ring, and was charged with multiple counts of theft, bribery, and fraud. The crimes charged were classified as grave and carried sentences of more than ten years.[191] Under the statute, bail must be 1000 times the monthly minimum wage, or 17,000 hyrvnas for such charges.[192] Nevertheless, the investigator set bail at only 10,000 hryvnas, without any explanation as to how the amount was determined. In this case, the mistake was noticed and corrected by the judge when the case was referred for trial. The judge ordered that the bail amount be increased to comport with the statutory minimum, 17,000 hryvnas.[193] In many other cases, however, investigators simply set bail at the statutory minimum, without further explanation or inquiry into the particular circumstances of the case.[194]
In every case studied, a third party posted bail.[195] Arguably, this practice clearly reflects defendants awareness of the risk of putting up their own bail money, as it may be forfeited by the court following sentencing and applied towards the execution of any penalties or related judgments against defendant.[196] The reliance on bailers makes it even more critical that investigators and judges understand the role and obligations of the bailers.
Part 3 of Article 154-1 requires that the state explain to the defendant and any bailer their duties under the statute and the consequences for failure to fulfill them.[197] In some cases, investigators followed the statutory dictates
conscientiously. For example, in TERNOPIL II, the investigator went to great lengths to document compliance with this provision. He had the defendant and the bailer, his father, sign protocols that carefully laid out their duties and obligations.[198] These documents were then signed by two witnesses (in the defendants case) and by counsel (in the bailers case). In the sons case, the signature was accompanied by a written statement of the son to the effect he had had the duties and obligations explained to him. A similar protocol was used in CHERNIVTSI I. The defendant, the bailer, defendants lawyer, and the investigator handling the case each signed it. Such thoroughness, however, has been the exception rather than the rule. More commonly, bail has been memorialized in simple Resolutions,[199] which showed receipt of bail money from a bailer, but which were signed only by the defendant and which had no indication at all that the obligations of either party had been explained to them.[200] This poor record-keeping may account for reports of bail money being improperly returned directly to the defendant rather than to the third party bailer following trial.[201] The Supreme Courts survey of local practices found that investigators and judges frequently failed to explain to the defendant and the bailer their obligations and the consequences of non-compliance.[202]
Standardized procedures and forms need to be developed so that there is greater consistency from one oblast to the next.[203] Compliance by defendants with the conditions of their bail represents a positive measure of the communications being made by investigators to defendants and bailers. In very few cases is bail being forfeited to the state.[204]
Failure to properly inform parties of their obligations related to the posting of bail reflects a more general failure of the investigators taking bail to adequately document their actions. For example, in several of the cases studied, there was no information at all about the bailer other than his or her name.[205] In CHERNIVTSI II the name was absent from the file. Even more common was the investigators failure to document or explain the bailers connection to the defendant.[206]
Particular problems arose when defendants or bailers posted personal or real property as bail. In TERNOPIL III, investigators accepted an apartment posted by a wife on behalf of her husband, a city official who was accused of accepting a $200 bribe in exchange for granting permission to open a kiosk. No attempt was made to assign a value to the apartment or even to state the amount of bail required in the case in monetary terms. Indeed, the case documents do not even clarify whether the woman was the owner of the apartment, but simply states that she as posting it as bail. Similarly, in a case reported from Kiev Oblast, a car was accepted as bail, but the only document in the court file to this effect was a written statement by the defendant that he was putting up the car.[207] The vehicle itself was not seized physically, nor did the court obtain any papers indicating the ownership, or even the value of the car.[208]
Some cases showed more care in documenting property taken as bail. In TERNOPIL I, the bailer posted a house on behalf of a defendant who was charged with theft of pesticides from a chemical warehouse. The investigator made a serious attempt at valuation of the property, including in the file a notarized statement from the bailer attesting to the value of the house (though no attempt at an appraisal or at otherwise describing the house was made). However, the statement clarified that though the value of the house was 20,000 hryvnas, it was only securing a bail amount of 8,500 hryvnas.
In a country where many of the details relating to the privatization of real property still are unresolved, the mere fact that investigators were willing to accept private property as bail at all is novel. However, record-keeping deficiencies with respect to the value and ownership of property could cause serious problems should the state later seek to forfeit the bail.[209]
The Supreme Court has recognized problems in implementing the bail statute. On March 26, 1999, it adopted a Plenum Resolution on the Practice of Implementing the Preventive Measure of Bail.[210] According to a draft version of the Resolution, the Court was motivated by the extraordinarily low levels of bail implementation and widespread mistakes in its application, which, in turn, was caused by the statutes novelty and by the lack of explanation or guidelines for its implementation.[211]
The Criminal Collegium of the Supreme Court used the Plenum Resolution as an opportunity to articulate its strong conviction that pretrial detention should be viewed as a last resort, and that less restrictive alternatives, such as bail, should be used whenever possible. For example, in the final version of the Resolution, the Court directs that bail must become a powerful preventive measure, and that judges shall implement this preventive measure where there are sufficient grounds.[212] A draft version was even stronger, and came close to echoing the Western norms found in such documents as the European Convention on Human Rights. For example, the Preamble to the Draft Resolution states that any preventive measure that temporarily restricts the rights of the accused must be carefully implemented.[213] As noted above,[214] and as some of the Supreme Courts own most reform-minded judges would concede,[215] the relevant statutory language on which the Plenum Resolution is based is far less compelling in this regard. Taken on their face, the statutes governing the use of preventive measures can be and have been read to suggest the opposite conclusion, namely that pretrial detention should be used unless there is some compelling reason not to do so.[216]
The lack of clear statutory directives arguably makes the Courts statements in the Plenum Resolution all the more provocative. To a great extent, the Court is pushing the boundaries of reform well beyond what the legislature articulated. The idea of an activist court may not seem terribly unusual to Western observers, but it is without precedent in the Soviet tradition. It reflects a completely new way of thinking on the part of senior judges who are seeking to redefine their roles, and who are struggling to establish
themselves, for the first time, as a genuinely independent branch of government.[217]
Throughout the Plenum Resolution, the Court urges a bold and aggressive use of the bail statute. Wherever possible, the Court has encouraged the use of broad rather than narrow interpretations of the statutory language. The Court has also reemphasized that certain basic principles must govern application of the statute. First, the use of bail should not be ruled out in any case, though in cases where particularly grave or violent crimes are alleged, the Plenum Resolution directs that the judge must explain the particular circumstances that lead to the conclusion that bail is a sufficient restraining measure.[218] Second, the scope of review to be used by the courts when considering the choice of preventive measure made by the prosecutor or investigator is to be sweepingeffectively a de novo consideration.[219] The courts shall decide the issue based on the character and gravity of the offense, background information on the defendant and other circumstances of the case . . . .[220] In particular, judges are directed to examine all cases in which bail was denied by a prosecutor or investigator, and if the refusal [is] groundless, to reconsider the issue.[221]
The Plenum Resolution is also important because it significantly clarifies and expands the specific powers of the courts in a myriad of potential circumstances arising under the bail statute. The Plenum Resolution makes
explicit many powers that were only implied under the statute. Such sweeping and decisive action by the Court may well prove critical to the future implementation of the statute and to whether there will be the regular use of bail in Ukraine. Because the judicial system in Ukraine is also a top down bureaucracy which often resembles a government agency more than an independent branch of government,[222] the adoption by the Plenum of such comprehensive and detailed procedures on how to use the bail effectively gives the go ahead to lower courts to begin aggressively implementing the statute.
Much of the Plenum Resolution concerns what types of property may be posted as bail and how property should be treated while in the courts custody. Such explanations are of particular importance in a country where the concept of private property is only eight years old, and where the laws governing such property are still being written.[223] The Resolution also reflects the serious consideration given by the Court to the notion that bail may consist of items other than cash. Article 154-1 was vague on these issues, stating simply that bail could consist of money or other assets.[224] The Plenum Resolution defines this as meaning any legally transferable property, which belongs to the bailer by right of ownership, and which can be alienated by him.[225] This definition adds a requirement found nowhere in the statute: namely, ownership of the property by the bailer. The Resolution then narrows the definition further. Bail property may not be jointly owned, unless all owners consent or unless the common property can be separated and posted in kind.[226] Ownership must be properly documented.[227] Seized or arrested assets may not be posted.[228] Finally, and perhaps most significantly, the Plenum Resolution directs that the property posted as bail shall have such characteristics, such quality and legal status that the execution of the courts decision regarding taking away the ownership right to it of the defendant or the bailer would not be obstructed by any difficulties.[229] In the same vein, the courts are also directed to consider whether difficulties or civil
legal controversy will arise if the property is later forfeited to the public revenue.[230]
The Plenum Resolution also recognizes the necessity of properly valuing property to be posted as bail.[231] This task is specifically left to the court, which shall clarify such value.[232] Expert testimony may be taken on this matter, but the bailer is responsible for any expenses connected with value determination.[233] Article 154-1s statutory minimums for bail, which correspond to the gravity of the crime charged, make the proper valuation of the property posted as bail an issue of overriding importance. On this point, the Plenum Resolution is firm; the court may not deviate from the statutory minimums even if there are extraordinary circumstances.[234]
However, in an apparent effort to limit the degree to which inflated civil damages claims may interfere with the feasibility of a defendants obtaining release on bail, the Resolution supplies some important caveats to the statutory requirement that bail not be less than the amount of potential civil damages. First, sufficient data for the claimed civil damages must be presented.[235] Second, the Plenum Resolution appears to be drafted in such a manner as to put the burden for presenting such evidence on the prosecution, particularly the investigators, rather than the defendant.[236] Third, the Plenum Resolution excludes from the civil damage calculation claims for moral damages, claims against the defendant not connected with the specific criminal charges, and claims for the costs of bringing the civil suit.[237] All of these interpretations by the Plenum are of great importance, because they are clearly designed to minimize the amount of relevant civil damages and thereby increase rather than diminish the number of cases in which the option of release on bail will be available.
The Resolution gives the actual mechanics for posting bail relatively short shrift. The taking of bail is to be documented, and such documentation is to
be accompanied by receipts or other papers indicating the amount of cash on deposit, or the value of the property.[238] The defendant must also sign a statement that the provisions of Article 154-1 have been explained to him.[239] If bail is posted by a third party, explicit data about such person shall be recorded.[240] Beyond this, the Plenum Resolution states only that the courts shall clarify how to ensure storage of the property posted as bail,[241] and shall inform notary offices, vehicle registration agencies and government offices maintaining real estate records of the bail action as necessary.[242] Documents related to the taking and holding of bail by the court, regardless of the form of property in question, do not need to be notarizedan unusual exception from the normal handling of property transfers in Ukraine.[243] No specific provision exists on who will hold the property, or under what conditions. Nor have any standardized forms been developed for use in taking and/or holding property as bail. Indeed, the Plenum Resolution, by its very silence, seems to direct each court to develop its own procedures for maintaining the bail property.
In discussing the forfeiture of bail, the Plenum Resolution mirrors closely the statutory language itself. The Resolution clarifies the somewhat ambiguous provisions in the statute governing the destination of forfeited bail money. In the case of forfeiture due to a breach of the obligations undertaken by the defendant, the money goes to the public revenue;[244] in the case of forfeiture resulting from a conviction, the money goes to satisfy any part of a sentence which provides for financial or property penalties.[245] In the latter case, the court also is to use the money first and foremost to execute the part [of the sentence] concerning the reimbursement of the damage caused by the offence.[246]
The Plenum Resolution likewise addresses, but does not completely resolve, the question of the timing of the forfeiture or return of bail money after the proceedings.[247] While the statute simply says that the matter is to be decided during the hearing,[248] the Resolution clarifies that the decision as to return of bail shall be made at the time the verdict is announced.[249] The courts are authorized, but not required, by the Resolution to direct that the bail order remain in effect and the defendant remain free during any appeal.[250] The discretionary nature of this power and the lack of clear guidance on the handling of bail money during the pendency of an appeal has led to some confusion among the courts.[251] In theory, one judge might decide to forfeit the bail money at the time the verdict is announced and before the defendant has had a chance to file an appeal, while another might allow the bail to remain posted for the duration of a lengthy appeal process.[252] However, the practice of leaving bail in place during the appeal process and until the commencement of sentencing seems to be the more commonly favored approach.[253]
Finally, the Plenum Resolution also addresses issues surrounding the posting of bail by third parties. The Resolution confirms that the third party bailer is only financially responsible for the defendant, and has no further obligation of ensuring due conduct of the defendant.[254] The third party may repudiate the obligations, but is only freed of them and obtains return of the bail after the court has set a new restrictive measure.[255] If the new measure is pretrial detention, the third party can only recover the bail after the defendant has been detained.[256] Significantly, the Resolution clarifies that in the event of a conviction, the court cannot forfeit bail posted by a third party to satisfy defendants financial obligations or fines.[257] This provision creates a relatively easy mechanism for defendants to avoid potential forfeiture of their bail money following trial
It is easy to critique the Ukrainian bail statute as an imperfectly crafted effort that falls far short of providing criminal defendants with the kind of protections their Western counterparts enjoy. As has been shown, the statute is imperfect by any Western evaluation. Arguably, much got lost in translation as the concept of bail journeyed eastward. But, like most innovations in the post-Soviet world, the Ukrainian bail statute represents a compromise between the countrys reformers and those elements of society that remain resistant to changes, particularly Western ones. By chipping away at entrenched prosecutorial powers, the statute also invites resistance from those sectors of society that stand to lose privilege and prerogatives they have long taken for granted.
The fundamental question remainsare such imperfect transplants of Western ideas onto post-Soviet systems useful or are they simply window dressing? Much of the answer to this depends on the motivation behind the adoption of the concept. As a number of legal scholars have pointed out, transfer without theory cannot succeed.[258] In other words, merely copying Western ideas, whether they be European or American, without a clear understanding of their place in the existing Ukrainian (i.e., post-Soviet) legal framework, would not likely be successful.[259]
As in the case of bail, however, where legal reformers with a clear agenda and a clear idea of how to integrate the new concepts into the existing legal framework back the reform, there is strong reason to believe that transplanting Western concepts to the post-Soviet systems can work effectively.[260] Indeed, there was a long tradition of borrowing from the West by both pre-Revolutionary Russians and the Soviets.[261] The evidence to date shows that the adoption of bail developed from a perceived need and was consistent with a broader agenda of the Ukrainian judiciary to increase their independence and their oversight over procedural aspects of the criminal justice system. While there will be a period of trial and error before bail is widely understood and regularly applied, there is no reason to believe, so long as the judiciary remains committed to these objectives, that Ukrainian society will not be capable of the implementation of reforms.
Finally, to answer the question of the usefulness of introducing bail to Ukraine, we must look no further than to the plight of those defendants who, but for the introduction of the bail law, might have lingered needlessly long in one of Ukraines uncomfortable prisons. While the number of per-
sons released under the bail statute remains low, these numbers likely will increase as long as courageous judges and advocates push for implementation, not just of bail, but of a broad range of procedural safeguards and protections.
[*] Assistant U.S.
Attorney in the Eastern District of New York, currently detailed to the United
States Embassy, Moscow. From July 1998 to August 1999, the Author served as the
Criminal Law Liaison for the American Bar Associations Central and
Eastern European Law Initiative (ABA/CEELI) in Kiev, Ukraine. The views and
opinions expressed in this Article are those of the author alone, and do not in
any way reflect positions of either the U.S. government or the ABA. The Author
is greatly indebted to Vadim Galaychuk, staff attorney for the ABA/CEELI
Criminal Law Project in Ukraine, without whose tireless assistance,
encouragement and enthusiasm this Article would not have been possible.
[1]. Ukrainian independence from the Soviet
Union was declared by the Ukrainian Supreme Soviet on Aug. 24, 1991, following
the aborted coup attempt in Moscow against Mikhail Gorbachev by communist
hard-liners. Independence was subsequently confirmed in a national referendum
held on December 1, 1991, in which 84% of the Ukrainian electorate went to the
polls, and 90.3% of that group voted for an independent Ukraine. See
David Remnick, Resurrection: The Struggle for a New Russia 2324
(1997); Economist Intelligence Unit: Ukraine Country Profile 45
(1997).
[2]. See generally Taras
Kuzio, Ukraine Under Kuchma: Political Reform, Economic Transformation, and
Security Policy in Independent Ukraine (1997).
[3]. Id.
[4]. See, e.g., Sherman W. Garnett, Keystone in the
Arch: Ukraine in the Emerging Security Environment of Central and Eastern
Europe 30 (1997).
[5]. See, e.g., New
York University School of Law, Constitution Watch, Ukraine, E. Eur.
Const. Rev., Spring 1998, at 3334; Constitution Watch, Ukraine, E.
Eur. Const. Rev., Winter-Spring 1999, at 4142 [hereinafter 1999
Constitution Watch].
[6]. The operative
criminal procedure code in Ukraine continues to be the Kriminalno
Protsesualnyi Kodeks Ukrainskoyi Radianskoyi Socialistichnoyi Respubliki
(Code of Criminal Procedure of the Ukrainian Soviet Socialist Republic),
originally enacted by the communist government on Dec. 28, 1960. The code was
renamed as the Kriminalno Protsesualnyi Kodeks Ukraini (Code of Criminal
Procedure of Ukraine) (on file with author) [hereinafter Code of Criminal
Procedure of Ukraine] following independence in 1991, but the text of the Code
provisions (and their numbering) remained unchanged. Likewise, the Soviet era
criminal code, Kriminalniy Kodeks Ukrainskoyi Radianskoyi Socialistichnoyi
Respubliki (Criminal Code of the Ukrainian Soviet Socialist Republic) (enacted
Dec. 28, 1960) continues largely in effect as the Kriminalniy Kodeks Ukraini
(Criminal Code of Ukraine) (on file with author) [hereinafter Criminal Code of
Ukraine]. It should additionally be noted that all other laws passed under the
Soviet regime continue in effect to the extent they do not conflict with the
Constitution of Ukraine, or laws passed by the current, post-independence
government. See Postanova N. 1545, Verkhovna Rada Ukraina [Resolution
No. 1545 of the Supreme Council of Ukraine] (Sept. 12, 1991) (on file with
author).
[7]. See, e.g., Robert Rand,
Comrade Lawyer (1991). Rands description of the day-to-day practice of
law in Soviet Moscow of the mid-1980s remains remarkably consistent with the
practice today in Ukraine.
[8]. See
Kuzio, supra note 2, at
11031.
[9]. Many other components of
the legislative reforms envisioned for Ukraine also remain in draft form.
Ukraine continues to postpone enactment of a new Law on the Judiciary and a new
Civil Code, as well as additional reforms in the commercial and economic
sectors. In this respect, Ukraine lags behind many of the other former
communist states. For example, Armenia and Moldova have both already adopted
new Criminal Procedure Codes. This slow pace of legal reform in Ukraine also
has begun to seriously tax the patience of the Council of Europe, which Ukraine
joined in Oct. 1995. As one of the conditions for continued membership in this
body, Ukraine must demonstrate a commitment to strengthening the rule of law,
and must conform its legislation to European norms. Ukraines continuing
failure to make such reforms, including, particularly, revision of the Criminal
Code and Criminal Procedure Code, have contributed to condemnatory reports by
the Council and has prompted that body to begin setting deadlines for the
initiation of serious reforms by Ukraine. Failing any substantial progress
towards the mandated reforms in the near future, the Council has announced it
will initiate steps to revoke Ukraines membership. See, e.g.,
Council of Europe Gets Strict with Ukraine, kiev post, Jan. 28,
1999, at 1; CE Committee to Propose Suspending Ukraines
Mandate, baltic news service, May 20, 1999, available in 1999
WL 18371163; Europe Expects Change in Ukraine After October, den [The
Day], June 26, 1999, at 1; Council Delays Decision on Ukrainian
Suspension, kiev post, July 1, 1999, at 3.
[10]. 1999 Constitution Watch, supra note
5, at 41 (as many as 750 draft
bills are currently waiting for parliamentary consideration, and only one of 48
decrees concerning urgent economic matters has been considered by Parliament
this year.).
[11]. While the term
bail is often broadly defined to refer to any sort of release to a
suretor, see blacks law dictionary 12728 (5th ed. 1979), for
purposes of this Article, bail is used in the narrower sense of referring to
the posting of a security (by defendant or a third-party) to obtain release
from pretrial custody. Indeed, the federal statute governing pretrial release,
while referred to as the 1984 Bail Reform Act, only uses the
specific term bail while referring to the financial or other
security posted to obtain release. See 18 U.S.C. §§
31413156 (1994). The Act does not include a definition of bail. See
18 U.S.C. § 3156 (1994). The distinction is significant, because in
modern federal practice, bail is now commonly used to refer to the
whole range of conditions under which a defendant may be released
pending trial, some of them financial in nature and some not. See 18
U.S.C. § 3142(c) (1994).
[12]. The
law setting forth preventive measures applicable to defendants in
criminal cases is set forth in Code of Criminal Procedure of Ukraine, art. 149.
The amendments providing for a bail option are found in Code of Criminal
Procedure of Ukraine, art. 154-1.
[13].
See, e.g., European Convention for the Protection of Human Rights
and Fundamental Freedoms, Nov. 5, 1950, Europ. T.S. No. 5, 213 U.N.T.S. 221
(entered into force Sept. 3, 1953), art. 5 [hereinafter European Convention of
Human Rights]. In general, prohibitions on arbitrary detention are considered
among the most fundamental human rights. See Universal Declaration of
Human Rights, adopted Dec. 10, 1948, arts. 3, 9, G.A. Res. 217A, U.N.
Doc. A/810 (1948).
[14]. See, e.g.,
Todd Fogelsong, Habeas Corpus or Who Has the Body? Judicial Review of Arrest
and Pretrial Detention in Russia, 14 Wis. Intl. L.J. 541, 54647
(1996) (Virtually all statistics compiled by the police are handled with
some degree of secrecy and it is not easy to obtain any data from any state
agency about the incidence of crime of its detection, rates of arrest and
detention, or any other facet of police work and practice.). Indeed, many
Soviet-era statistics on detention, pretrial or otherwise, are forever frozen
under the permafrost in the mass graves of the Gulag in places like Magadan.
A description of the horrors of the Soviet Gulag at Magadan, in far
northeastern Russia, can be found in Ryszard Kapuscinski, Imperium 199216
(Klara Glowczewska trans., 1994).
[15].
See Fogelsong, supra note 14, at 544.
[16]. As Robert Sharlet notes in Legal
Transplants and Political Mutations: The Reception of Constitutional Law in
Russia and the Newly Independent States, E. Eur. Const. Rev., Fall 1998, at
59, the reception of Western constitutional ideas did not proceed as
smoothly as anticipated or hoped, by either donors or donees. Sharlet
concludes that ultimately there cannot and will not be a wholesale
transplantation of ideas from west to east, but that post-Soviet societies will
pick and choose what suits them: NIS elites found it essential to select,
modify, synthesize and variously adapt ideas if they were to prove compatible
with both local conditions as well as long-range ambitions. Id. at
66.
[17]. It is no great secret that, more
than ever, access to power determines access to wealth in the former Soviet
states. See, e.g., Russian Organized Crime, economist, Aug. 28,
1999, at 17. It is, perhaps, one of historys great ironies that economic
determinism continues to dictate social change in the former Soviet Union.
[18]. See supra note
13.
[19]. Id.
[20]. See, e.g., John Henry Merryman, The Civil Law
Tradition 14 (1985) (an understanding of the civil law tradition is
essential to an understanding of socialist law); Scott P. Boylan,
Coffee from a Samovar: The Role of the Victim in the Criminal Procedure of
Russia and the Proposed Victims Rights Amendment to the United States
Constitution, 4 U.C. Davis J. Intl L. 103, 110 (1998).
[21]. See Gennady M. Danilenko &
William Burnham, Law and Legal Reform of the Russian Federation 5 (1999).
[22]. Merryman, supra note
20, at 4.
[23]. Id. It should be noted that,
prior to 1991, the socialist legal tradition, of which the Soviet system was
the leading example, was considered by scholars of comparative law to be one of
the worlds three major legal traditionsthe other two being the
civil and common law traditions. See, e.g., Mary Ann Glendon et
al., Comparative Legal Traditions (1982). The accolade may have been somewhat
overblown, however, given the rush by so many of the former socialist states to
dismantle their distinctive legal tradition at the first possible
opportunity.
[24]. Danilenko &
Burnham, supra note 21, at 5.
[25]. See id.
[26]. Id. at 6.
[27]. Fogelsong, supra note
14, at n.9.
[28]. Code of Criminal Procedure of Ukraine,
arts. 11171.
[29]. In Ukranian,
Ministerstvo Vnutrishnik Sprov.
[30]. See Louise I. Shelley, Policing Soviet Society:
The Evolution of State Control 70 (1996). As Professor Shelley notes, the
quasi-military, centralized structure of the MVD (the Russian acronym for the
Ministry of Internal Affairs) dates to the tsarist period, and has long been
used as a means of reinforcing a strong central authority, and of suppressing
political resistance. See id. at 6364.
[31]. In Ukrainian, Sluzhba Bezpeky
Ukrainy.
[32]. See Shelley,
supra note 30, at 71. In
Ukranian, the KGB was known as the KDB, Komitet Derzhovneyi Bezpeky
(Committee for State Security).
[33].
Under the Soviet system and the surviving Russian and Ukrainian systems, the
prosecutor is known as the prokuror (procurator). While the roles are
analogous, the procurators powers are somewhat greater than those of his
Western counterparts. See, e.g., Anna M. Kuzmik, Rule of Law and
Legal Reform in Ukraine: A Review of the New Procuracy Law, 34 Harv.
Intl. L.J. 611, 613 (1993) (procurators enjoyed an unparalleled
degree of authority in relation to judges); see also Boylan,
supra note 20, at 111. For
purposes of clarity, the English word prosecutor is used throughout
this Article in lieu of procurator.
[34]. See Shelley, supra note
30, at 71.
[35]. See id. at 7071. The
specific jurisdiction of the MVS, the SBU/KGB and the procuracy often overlap,
and have changed from time to time as a result of reorganization and
legislative changes. Id. A recent trend in Ukraine has been to attempt
to reduce the role of the procuracy in the conduct and supervision of
investigations. See, e.g., Konstitutsia Ukraini [Constitution of
Ukraine], art. 121, which enumerates the powers of the General Prosecutor and
specifically omits any investigative function. According to the provision,
the Procurators Office of Ukraine is a unified system on which the following is placed: (1) state prosecution in Court, (2) representation of the interests of citizens of the State in courts, in cases envisaged by law, (3) oversight of legality of actions of bodies which conduct investigations, inquiries, preliminary requests, (4) oversight of observance of laws during the enforcement of court decisions on criminal cases, as well as during the implementation of other coercive measures related to the restriction of personal freedom of citizens.
Id. No direct investigative function, therefore, is envisaged by the 1996 Constitution.
[36]. Pre-revolutionary Russias Prosecutor General, historically, had far greater powers over governmental activity than would normally be associated with such an office. See Inga Mikhailovskaya, The Procuracy and its Problems: Russia, 8 E. Eur. Const. L.R. 98 (1999). From the reign of Peter the Great on, the Prosecutor General functioned as the chief supervisory authority over the government: the key agent of the central government, subservient only to the monarch. Id. at 99. Such power, in many respects, continues today; responsibilities of the modern day Prosecutor General in the Russian Federation include:
(1) general supervision of compliance with the law . . . by federal ministries, legislative assemblies, and the executive of the members of the Russian Federation, organs of self-government, and the army; (2) the supervisions of the work of the police and criminal-investigation agencies; (3) monitoring the penitentiary system and detention centers; (4) prosecuting criminal cases . . . and (5) coordinating efforts to fight crime.
Id. at 101.
[37]. See
Code of Criminal Procedure of Ukraine, arts. 11171. See also
Code of Criminal Procedure of Ukraine, arts. 94233, providing for the
conduct of the preliminary investigation by investigators and
prosecutors. Much of what would be referred to as pretrial procedure in the
American system, including the filing of formal criminal charges, the
notification to defendants of the charges against them, the retention of expert
witnesses, and decisions about bail and pretrial detention, are considered to
be part of the preliminary investigation, managed by the
investigative agencies and the prosecutor. This feature of the Soviet criminal
procedure system continues largely unchanged in modern Ukraine.
[38]. Shelley, supra note
30, at 7072.
[39]. Stephen C. Thamen, The Resurrection
of Trial by Jury in Russia, 31 Stan. J. Intl L. 61, 66 (1995).
[40]. See id. at 67. As noted by
Professor Shelley, supra note
30, at 81, Soviet law enforcement was
accountable neither to the population nor to the government [and]
remained a tool of the Communist Party.
[41]. See, e.g., Stephen Handelman, Comrade Criminal:
Russias New Mafia 280 (1995), Gajik Ghazinyan, Dean of the Law Faculty,
Yerevan State University, Remarks at Conference on Criminal Procedure Reform in
Armenia at the American University of Armenia (June 25, 1999). This
disproportionate power and influence on the part of the prosecutor continues to
characterize the criminal justice system in Ukraine today. See, e.g.,
U.S. Dept of State, Ukraine Country Report on Human Rights Practices for
1997, 136265 (1998).
[42]. See
generally Code of Criminal Procedure of Ukraine, arts. 232, 23456;
see also Kuzio, supra note 2; Mikhailovskaya, supra note
36, at 10304 (That the
procuracy today retains some of its old, institutional features illustrates
clearly the incomplete, palliative nature of the reform of the judicial
system.).
[43]. The problems
inherent in unchecked prosecutorial authority are obvious, even to those who
operate under it. Few Soviet legal scholars believe the Procuracy was an
objective or impartial referee of the pretrial process. Fogelsong,
supra note 14, at 552.
[44]. Code of Criminal Procedure of Ukraine,
art. 106 (part 3).
[45]. Id. The
arresting authority must also submit to the prosecutor at this time the factual
information upon which the arrest was based, along with any relevant evidence.
[46]. Id. See also Code of
Criminal Procedure of Ukraine, art. 115.
[47]. Id.
[48]. Id. art. 106 (part 3).
[49]. Id. art. 131. Formal charges also
can be filed against an individual who is not yet in custody. Such individual
might then be arrested and detained, or might alternatively be subjected to
some less restrictive form of pretrial measure, see discussion in text,
infra.
[50]. The English word
defendant is used herein to refer to the individual against whom
criminal charges have been filed. Under the Ukrainian Criminal Procedure Code,
however, there are three separate terms for an individual believed to have
committed a crime, depending on the particular stage of the proceedings: (1) an
individual against whom no formal charges have been filed is a
suspect (pidozruvaniy), regardless of whether or not the
individual has been detained. Code of Criminal Procedure of Ukraine, arts. 43,
43-1. (2) Following the filing of formal charges, and throughout the
preliminary investigation stage, the individual is referred to as
the accused (obvinuvacheniy); and (3) only when the case
actually proceeds to trial before the court is the individual referred to as a
defendant (pidsudniy).
[51]. In practice, the decision as to the appropriate
preventive measure to be applied in a specific case is often delegated to the
investigator handling the case, subject to the prosecutors review and
approval. See Code of Criminal Procedure of Ukraine, arts. 104, 114,
22734.
[52]. See Code of
Criminal Procedure of Ukraine, arts. 149, 165.
[53]. Id. art. 149. Article 149 was, of course,
amended in 1996, by the addition of a bail option, the details of which are set
forth in greater detail in Article 154-1 of the Criminal Procedure Code, see
infra note 70.
[54]. Id.
[55]. While definitions of the word
bail vary, and while the term may in some cases simply refer to the
obligation of a third party to ensure the appearance of a defendant at a later
date (without the third party actually having to post a security), the term
also commonly implies that release from custody may, at the very least, be
conditioned on the taking of a security. See, e.g., Blacks Law
Dictionary 127 (5th ed. 1979) To set at liberty a person arrested or
imprisoned, on security being taken for his appearance on a day and
place certain, which security is called bail, because the
party arrested or imprisoned is delivered into the hands of those who bind
themselves for his forthcoming.) (emphasis supplied). See also
supra note 12.
[56]. Code of Civil Procedure of Ukraine, art.
148.
[57]. Soviet era statistics are, of
course, hard to obtain. However, according to Rand, supra note
7, at 31, by the late 1980s, in
Moscowafter the reforms brought about by Perestroika had begun to
have an impactless than one third of criminal defendants were held in
custody during the pretrial stages of their criminal proceedings.
[58]. Pretrial detention under Soviet rule was
not necessarily based on a balanced look at the circumstances of the specific
case, or an evaluation of such factors as risk of flight or danger to the
community. Rather, if the crime charged was a serious enough one, detention was
likely. This legacy persists in present day practices in both Ukraine and
Russia. See Danilenko & Burnham, supra note
21, at 476 ([T]he measure of
choice [in Russia] for serious crimes is pre-trial detention.). According
to one expert, pre-trial detention in Russia is not, however, limited to the
most serious crimes: the Russian Code of Criminal Procedure effectively
makes pre-trial detention the rule for a very broad range of
offenses. Fogelsong, supra note
14, at 554 (emphasis supplied).
According to Rand, however, even Soviet courts could show some flexibility with
regard to who was held in pretrial detention, especially during the era of
Perestroika. See Rand, supra note
7, at 31. The trend [was]
definitely towards liberalization . . . . Only those defendants dangerous to
others [were] held. Id. Rand even cites to a Moscow case involving
charges of intentional homicide in which the defendant was released on his
personal recognizance pending trial. Id. at passim.
[59]. Hon. Petro Pilipchuk, Judge, Criminal
Collegium, Supreme Court of Ukraine, Remarks at an ABA/CEELI Workshop on Bail
Reform, Chernivtsi Oblast Court, Chernivtsi, Ukraine (Mar. 26, 1999). Judge
Pilipchuk was citing figures that he had obtained from the Ministry of
Justice.
[60]. Id.
[61]. See Code of Criminal Procedure of
Ukraine, arts. 106 (part 3), 165, 236-4.
[62]. Code of Criminal Procedure of Ukraine, art. 236-3.
Judicial review at this stage assumes the detention of the defendant; in those
cases where the defendant is not detained, there is no provision for judicial
review of the militia stop, or the arrest. Likewise, in the unusual
(but not unheard of) event that the defendant is detained but the prosecutor
fails to issue a warrant, the court would not have jurisdiction under the
Criminal Procedure Code to review the prosecutors malfeasance.
Defendants sole recourse would be to petition higher prosecutorial
authorities.
[63]. This situation is
exacerbated by the fact that many defendants, especially at the initial stages
of a criminal proceeding, are not represented by counsel. Interview with
Valeriy Podipaliy, Law Faculty, Kiev State University, in Kiev, Ukraine (May
18, 1999) [hereinafter Podipaliy Interview]. Without counsel, it is doubtful
that such defendants know how to appeal an arrest and preliminary detention to
the court, or even that they have a right to do so. Lack of adequate counsel is
an increasingly problematic aspect of the Ukrainian legal system. Interview
with Vladislav Kolny, Chairman of Kiev Collegium of Advocates, in Kiev, Ukraine
(May 21, 1999). While a defendant has a right to counsel under Ukrainian law,
from the time of arrest, see Code of Criminal Procedure of Ukraine,
arts. 44, 106 (part 3), this does not create a corresponding obligation for the
state to provide it, except where defendant is a minor, is incapacitated or
faces capital charges. Code of Criminal Procedure of Ukraine, art. 46 (part 3).
The American interpretation of right to counsel as meaning that one will be
provided if necessary, see Gideon v. Wainwright, 372 U.S. 335 (1963),
has not been given voice in Ukraine. Indeed, it probably could not, given the
lack of any state resources to pay for such counsel. Whereas legal advice was
relatively affordable and accessible during the Soviet era, when advocates
worked directly for state run Collegiums of Advocates, this system has now
broken down. It has been replaced by one where private lawyers are generally
available only for hirenot unlike the system existing in the West, but
without provisions for pro bono representation.
[64]. Code of Criminal Procedure of Ukraine,
art. 236-4. This statute governs the procedures for hearings on petitions
to nullify an arrest warrant issued by a procurator. Valeriy Podipaliy,
Zminy v Zakonodavasti Ukrainy Schodo Zastavy [Implementation of Ukrainian
Legislation on Bail] (1999) (unpublished article, on file with ABA/CEELI
offices in Kiev) [hereinafter Podipaliy, Ukrainian Legislation on Bail]. The
statute does not provide a specific standard of review, per se, to be employed
by the court at this stage in reviewing the arrest and detention. It states,
simply, that during the review, the judge must establish whether the
prosecutor who has issued the arrest warrant has followed the procedures set by
articles 148, 150, 155, 156 and 157 of the Code . . . . In practice,
judicial review of actions by the investigator and prosecutor at this
preliminary stage is limited to a cursory review of whether the proper
procedures were followed. Podipaliy Interview, supra note
63. Indeed, the court often does not
even receive or review the case file or case materials at this point.
Id. As noted by Professor Podipaliy, the imperfections [of
article 236-4] lie in the provisions that practically prohibit the court from
voicing its opinion on the credibility and sufficiency of the evidence, the
provability of indictment, [and] the role and degree of defendants
participation in commission of a crime.
[65]. Podipaliy, Ukrainian Legislation on Bail, supra
note 64. The 1992
amendments fell far short of similar amendments which were made to the Russian
Criminal Procedure Code in the same year. Specifically, Russian courts are now
permitted to actually review, on petition of the defendant, the
prosecutors order of detention, and to substitute an alternative form of
preventive measure (e.g., release from detention on conditions) pending
trial. See Danilenko & Burnham, supra note
21, at 47679. Ukrainian judges
simply do not have this much discretion at the pretrial stage.
[66]. The poperednye slidstvo in
Ukrainian. See Code of Criminal Procedure of Ukraine, arts.
111226; see also id. arts. 232, 23756.
[67]. Code of Criminal Procedure of Ukraine,
arts. 131, 133, 140.
[68]. Code of
Criminal Procedure of Ukraine, art. 156. Detentions of 18 months duration
require the approval of the Prosecutor General, while shorter detentions also
require the approvals of various senior level prosecutorial officials. While
defendants cannot be detained for over eighteen months during an investigation,
there is no statutory limit on the length of an investigation itself.
[69]. See, e.g., Code of Criminal
Procedure of Ukraine, arts. 104-234.
[70].
Id. arts. 232, 23756.
[71]. See, e.g., Podipaliy, Ukrainian Legislation on
Bail, supra note 64.
[72]. Code of Criminal Procedure of Ukraine,
art. 165.
[73]. Referred to as the
judicial investigation or sudove slidstvo in Ukrainian.
See Code of Criminal Procedure of Ukraine, arts. 297317. At this
stage, the judge now effectively conducts his or her own investigation of the
evidence, among other things by interrogating defendants and witnesses.
[74]. Id. art. 242.
[75]. See Komentar, Kriminalna
Protessualnogo Kodeksu Ukraini [Commentary, Criminal Procedure Code of Ukraine]
298 (1997) [hereinafter Commentary] (providing commentary on Code of Criminal
Procedure of Ukraine art. 242); Podipaliy Interview, supra note
63. In practice, judges are not
hesitant to change the prosecutors decision as to the preventive measure
if they believe there has been an error. See, e.g., Remarks of Hon.
Petro Pilipchuk, Judge, Supreme Court of Ukraine, speaking to On the Scales
of Justice (Ukrainian Television broadcast, Nov. 13, 1998) (English
language transcript on file with ABA/CEELI office, Kiev, Ukraine) [hereinafter
On the Scales of Justice].
[76].
See, e.g., Robocha Grupa Kabinetu Ministriv Ukraini [Working Group of the
Cabinet of Ministers of Ukraine], Proekt Kriminalna Protsesualnogo Kodeksu
Ukraini [Draft Criminal Procedure Code of Ukraine], art. 107 (Aug. 1996) (on
file with author).
[77]. Among the other
reforms being sought by the Supreme Court are the introduction of plea
bargaining, the implementation of some form of jury trial, and the
strengthening of the adversarial system. See, e.g., Hon. Vasyl
Malyrenko, Chief Judge of the Criminal Collegium, Supreme Court of Ukraine,
Remarks at U.S. Department of Justice Conference of Criminal Procedural Reform,
Kiev, Ukraine (May 20, 1999); Hon. Volodimir Stefanuk, Deputy Chief Judge,
Supreme Court of Ukraine, Remarks at ABA/CEELI Conference on Criminal Procedure
Reform, Kiev, Ukraine (Sept. 16, 1998) [hereinafter Stefanuk Remarks].
[78]. This response to the Soviet legacy is
similar to that of the Russian Federation, which, as of 1996, had amended its
Code of Criminal Procedure over 444 times. See Fogelsong, supra
note 14, at 552.
[79]. On the Scales of Justice,
supra note 75; Hon. Petro
Pilipchuk, Judge, Criminal Collegium, Supreme Court of Ukraine, Remarks at
ABA/CEELI Workshop on Bail Implementation, Kharkiv, Ukraine (Dec. 2, 1998).
[80]. See Code of Criminal Procedure of
Ukraine, art. 149; see also On the Scales of Justice,
supra note 75.
[81]. See On the Scal